Connect with us

MAGAZIN

Mircea Cărtărescu a câştigat premiul Tormenta pentru cea mai bună carte străină, în Spania

Published

on

Scriitorul Mircea Cărtărescu este câştigătorul premiului Tormenta al mejor libro de autor extranjero, pentru ediţia spaniolă a volumului „Nostalgia”, se arată într-un comunicat remis Radar de Media.

Publicat la prestigioasa editură Impedimenta din Madrid, în traducerea semnată de Marian Ochoa de Eribe, volumul „Nostalgia” a fost considerat de presa spaniolă una dintre cele mai bune cărţi străine apărute în 2012.

„Un tur de forţă narativ surprinzător, afrodiziac, impresionant din punct de vedere literar, semnat de unul dintre cei mai importanţi reprezentanţi ai literelor europene actuale”, se arată în descrierea volumul „Nostalgia” de pe site-ul editurii Impedimenta.

Premiul Tormenta al mejor libro de autor extranjero (premiul Tormenta pentru cea mai bună carte străină) este acordat de revista online de critică literară La tormenta en un vaso, iniţiată şi coordonată de Care Santos, scriitoare şi critic literar. Optzeci de cunoscuţi oameni de litere spanioli sunt colaboratori permanenţi ai revistei, autorii articolelor şi recenziilor care au transformat La tormenta en un vaso într-un punct de referinţă în critica literară spaniolă, scrie Mediafax.

Premiul a fost decernat începând din 2007, iar printre câştigătorii ediţiilor anterioare se numără Alice Munro şi Cormac McCarthy. Finaliştii din 2013 au fost, alături de Mircea Cărtărescu, Richard Ford şi John Irving.

În România, la sfârşitul anului 2013, la 20 de ani de la prima apariţie în ediţie completă, „Nostalgia” se situa în topul celor mai bine vândute cărţi ale editurii Humanitas, cu peste 50.000 de exemplare.

Mircea Cărtărescu s-a născut în 1956, la Bucureşti. A urmat cursurile Facultăţii de Filologie a Universităţii din Bucureşti şi a debutat ca poet, publicând câteva volume de versuri, marcate de spiritul a ceea ce critica literară a numit „generaţia optzecistă”. Treptat, s-a îndepărtat de poezie, dedicându-se aproape exclusiv prozei. Povestirilor din „Nostalgia” le-au urmat un scurt roman („Travesti”, 1994) şi apoi unul în trei volume, „Orbitor” (1996-2007), privit de critică drept un reper al prozei româneşti contemporane. Trei volume de publicistică completează chipul scriitorului cu cel al unui observator lucid al cotidianului românesc.

Cărţile sale au fost premiate de Academia Romană, Uniunea Scriitorilor din România şi din Republica Moldova, Asociaţia Scriitorilor Profesonişti din România (ASPRO), Asociaţia Scriitorilor din Bucureşti, Asociaţia Editorilor din România, precum şi de revistele Cuvântul, Ateneu, Flacără, Tomis şi Ziarul de Iaşi. Au fost nominalizate în Franţa pentru premiile Médicis – Le meilleur livre étranger, Prix Union Latine. Romanul „Nostalgia” a primit în 2005 premiul „Giuseppe Acerbi”, Castel Goffredo, Italia. Cărtărescu a fost invitat la târguri de carte prestigioase, precum cele de la Paris, Frankfurt, Leipzig, Goteborg şi Torino.

Mircea Cărtărescu a fost decorat, în 2010, cu Ordinul Artelor şi Literelor în grad de Cavaler, o prestigioasă distincţie acordată de statul francez în domeniul culturii.

În 2006, scriitorul a fost decorat în de preşedintele României cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Mare Ofiţer.

În ultimii ani, scriitorul Mircea Cărtărescu s-a numărat printre favoriţii la premiul Nobel pentru literatură, potrivit caselor de pariuri internaţionale, incheie sursa citata stirea.

Votaţi AICI în semifinala premiilor Radar de Media, ediţia Primăvară 2014

Fii la curent cu cele mai noi stiri din media pe pagina de Facebook RADAR DE MEDIA

Lasa un comentariu aici!

Advertisement
Loading...
Click to comment

Lasă un răspuns

Life Style

Mihai Bendeac, sărbătorit de colegii jurați și de mama sa, la audițiile ”iUmor”

Published

on

Audițiile pentru cel mai îndrăgit show de divertisment continuă zilele acestea, iar dacă în prima zi au aniversat-o pe Delia, astăzi, jurații au avut din nou motiv de bucurie: Mihai Bendeac și-a sărbătorit ziua de naștere alături de colegii săi! Cei trei jurați revin la pupitrul „iUmor” în fiecare duminică, începând cu data de 25 februarie, de la ora 21.00, la Antena 1.

Nu doar Delia, Cheloo și întreaga echipă de producție a emisiunii ”iUmor” l-au felicitat astăzi pe Mihai Bendeac, ci și mama sa, care a venit în vizită și a adus cu ea câteva cadouri speciale. Actorul a primit un tort de ciocolată, dar și un album cu fotografii de familie și amintiri din copilăria și adolescența lui Bendeac. Astfel, artistul a depănat amintiri și le-a arătat colegilor săi carnetul de note din liceu și fotografii de la primele sale apariții pe scenă. ”Asta este cea mai importantă poză, prima în ipostază de actor”, a concluzionat Bendeac, însă nu a ezitat apoi să se amuze de felul în care arăta atunci.

Delia, Mihai Bendec și Cheloo vor reveni la pupitrul de jurați „iUmor” în fiecare duminică, începând cu data de 25 februarie, de la ora 21.00, la Antena 1. Cei care consideră că au umor și că pot face o țară întreagă să râdă se pot înscrie în continuare, pe toată durata audițiilor „iUmor” pe casting.a1.ro/iumor/.

Fiecare dintre cele trei vedete își exprimă opţiunea prin „Thumbs Up” pentru „DA” şi „Thumbs Down” pentru „NU”, iar dacă obține minimum două voturi favorabile, un concurent merge mai departe în show.

Concurenţii din fiecare ediţie care au primit minimum doi de „DA” de la juraţi, vor putea fi votaţi de către telespectatori cu ajutorul aplicaţiei gratuite „iUmor”, creată special de Antena 1, votul începând în timpul ediţiei respective şi terminându-se a doua zi la ora 16:00. Câştigătorul fiecărei ediţii, cel care va acumula cele mai multe voturi în aplicaţia ”iUmor”, va fi anunţat în cadrul Observatorului orei 16:00 de luni.

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading

Muzica

Alexandra Stan lansează piesa și videoclipul “MAMI”

Published

on

Anul 2018 a început  în forță pentru Alexandra Stan, care a lucrat intens în studio, finalizând cel de-al patrulea album, iar acum lansează single-ul“MAMI”.

Numele noii piese dă și titlul albumului omonim, care va fi lansat în curând în Japonia, urmând ca mai apoi să apară și internațional.

În noul videoclip, Alexandra Stan reprezintă femeia latină, iubitoare și senzuală, surprinsă în bucătărie în timp ce gătește, iar mintea îi zboară la “papi”, care o face să viseze cu ochii deschiși.

Cu toate că videoclipul piesei a fost filmat în România, sub regia lui Bogdan Păun și a directorului de fotografie Alexandru Mureșan, inspirația acestuia a fost una mexicană, cu multă culoare, mișcări senzuale și o atmosferă latino. Iar pentru styling, artista a lucrat cu Ovidiu Buta.

 

Și cum nimic nu este întâmplător, astăzi, în ziua lansării videoclipului, Alexandra Stan se află în vacanță în Puerto Escondido, Mexic, simțind și trăind starea videoclipului chiar în țara de unde a și venit inspirația, după cum spune: “Ideea clipului ne-a venit gândindu-ne la Mexic și uite că acum în ziua lansării mă aflu chiar în locul cu pricina, unde mă bucur de soare, briza oceanului și de mâncarea delicioasă, în special tacos. Sunt “Mami”, sunt iubitoare, mă simt mama tuturor băieților în căutare de atenție și dragoste, mă simt împlinită și fericită cu feminitatea mea”.

Pentru piesa “MAMI”, artista a lucrat cu producători din Los Angeles, precum Simon Says, iar muzica și versurile sunt compuse de Alexandra Stan împreună cu Katie DiCicco.

 

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading

Muzica

Feli lanseaza „Buna de iubit”, piesa cu care participa la Eurovision

Published

on

Foto Credit: TALENTIVITY

Feli, una dintre cele mai surprinzatoare artiste din Romania, lanseaza Buna de iubit, o noua melodie de pe albumul sau de debut – “Eu sunt Feli”.  Piesa este ca o declaratie de independenta a femeilor, fie ca sunt ele mame, sotii, iubite, care vor si pot sa faca orice isi propun.

“Pentru mine, dincolo de toate, muzica este foarte importanta pentru mesajul pe care il poarta, iar <<Buna de iubit>> are un mesaj de care noi, femeile, avem nevoie. Atunci cand iubim o alta persoana, uitam sa ne iubim pe noi. Ajungem sa daruim toata iubirea noastra celorlalti. De aceea, am scris piesa asta ca o aducere aminte ca trebuie sa ne gandim si la noi si sa ne iubim un pic mai mult,“ marturiseste Feli.

Videoclipul este regizat de Iura Luncasu, aflat la a treia colaborare cu Feli. “De cand am ascultat piesa, m-am gandit ca vreau sa ies din conventia femeii surprinsa in cartierul cu blocuri gri si atmosfera apasatoare. Aveam nevoie un spatiu atemporal. Peniscola din Spania a fost prima varianta, mai ales ca fusesem acolo cu proiectia ultimului meu film si stiam locatia. Am prieteni romani care locuiesc acolo si care au facut posibila aceasta filmare in castelul din Game of Thrones,” explica regizorul.

Buna de iubit” se regaseste pe albumul de debut al artistei, lansat la finalul anului trecut, Eu sunt Feli, alaturi de hit-uri precum ACASA, Timpul, Va urma sau Creioane colorate. (https://Feli.lnk.to/EusuntFeli). Piesa este in finala selectiei nationale Eurovision.

Artist si songwriter HaHaHa Production, Feli este una dintre cele mai puternice voci din Romania. A ajuns pe primele locuri in topurile muzicale din Romania chiar cu single-ul de debut: „Cine te crezi?”, piesa care i-a adus in 2015 si prima nominalizare pentru Best Romanian Act la MTV Europe Music Awards. In 2016, artista a fost nominalizata pentru a doua oara la MTV EMA, de data aceasta cu single-ul „Creioane colorate”. Vocea sa a fost remarcata chiar si de Charles Aznavour, dupa ce aceasta a inregistrat un cover in limba spaniola a celebrei piese „La Boheme”.

In 2017, Feli a avut un succes extraordinar cu doua dintre single-urile sale: „Timpul”, care a ramas in top 10 radio si TV pentru 5 luni consecutive, si „ACASA”, care a fost numarul 1 timp de patru saptamani. In plus, artista si-a prezentat si albumul de debut – „Eu sunt Feli”, iar la inceputul anului 2018 ea a lansat alaturi de Smiley un duet emotionant pentru piesa “Vals”.

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Abonează-te la RADAR!

PREMIILE RADAR DE MEDIA

Trending