Connect with us

Film

Pavel Bartoş este vocea lui Junior din ,,Berzele”, cea mai recentă aventură animată

Published

on

Apreciatul actor român, care pe lângă o impresionantă carieră în teatru se bucură de notorietate şi în domeniul televiziunii, Pavel Bartoş va putea fi auzit din 23 septembrie ca vocea lui Junior din noua aventură animată ,,Berzele”.

Prezentatorul de la ,,Vocea României” face din nou echipă cu Smiley, faimosul antrenor debutând în dublajul de film animat cu rolul porumbelului Toady din ,,Berzele”. Una dintre cele mai aşteptate lansări ale anului, filmul ,,Berzele” va fi disponibil şi în versiunea dublată în limba română, în cinematografele din toată ţara.

 

Despre experienţa împrumutării vocii personajului Junior, Pavel Bartoş declară: ,,Îmi place enorm de mult să dublez şi mi-am dat seama de acest lucru după atâţia ani. Ale mele fete iubesc să mă audă interpretând personaje pozitive, pentru că în general am dublat foarte multe personaje negative. Acum se vor bucura cu atât mai mult cu cât dublez un personaj pozitiv şi atât de haios cum este Junior. (…) În ,,Berzele” spre încântarea mea mă duelez în voci cu Smiley. Oamenii care vor vedea acest film, vor savura duelul. Vom fi un pic altfel, dar tot cu prietenie o facem. Pentru că eu tot ce îmi propun să fac trebuie să duc la bun sfârşit, m-am bucurat să descopăr această calitate şi la Junior. Câteodată nu destinaţia contează ci călătoria în sine.”, a concluzionat actorul Pavel Bartoş.

 

Berzele aduc bebeluşii la părinţi… sau cel puţin aşa făceau. Acum livrează colete pentru compania globală Cornerstore. Junior, cea mai silitoare barză din companie, urmează să fie promovat când, din greşeală, activează maşina de făcut bebeluşi aducând pe lume o fetiţă absolut adorabilă. Disperat să livreze mica minune înainte să afle şeful de eroare, Junior pleacă într-o expediţie neautorizată alături de prietena sa Tulip, singurul om de pe Muntele Berzelor. Călătoria iniţiatică nu va duce doar la întregirea unei familii, ci le va ajuta pe berze să revină la adevărata lor misiune pe Pământ.

Personajul dublat de Pavel Bartoş primeşte în limba engleză vocea lui Andy Samberg (“Cloudy with a chance of Meatballs”, “Hotel Transylvania”). Tot în versiunea în limba engleză Andy Samberg (,,Cloudy with a Chance of Meatballs”, ,,Hotel Transylvania”), Katie Crown (,,Clarence”), Kelsey Grammer (,,Toy Story 2”, ,,The Simpsons”), Jennifer Aniston  (,,We’re the Millers”, ,,Horrible Bosses”), Ty Burrell (,,Finding Dory”, ,,Modern Family”), Keegan-Michael Key (,,The Angry Bird Movie”, ,,Keanu”, ,,Key&Peele”), Jordan Peele (,,Keanu”, ,,Key&Peele”) şi Danny Trejo (,,The Book of Life”, ,,Muppets Most Wanted”).

 

Regizat de Nicholas Stoller (,,Neighbors”, ,,Forgetting Sarah Marshall” şi scenarist al filmului ,,The Muppets”) şi de către nomnalizatul la Premiile Oscar, Doug Sweetland (scurt-metrajul animat ,,,Presto” şi supervisor de animaţie la ,,Cars”), după un scenariu semnat de Stoller.

,,Berzele” îl au ca producător Brad Lewis (câştigătorul Premiului Oscar pentru ,,Ratatouille”, ,,Antz” şi ,,Cars 2”) şi pe Nicholas Stoller. Producători executivi sunt: Glenn Ficarra, Phil Lord, Christopher Miller, John Requa şi Jared Stern. Filmul a fost montat de John Venzon (,,Shark Tale”, ,,Chicken Run”). Muzica este compusă de Mychael Danna şi Jeff Danna (,,The Good Dinosaur”, ,,Life of Pi”). Animaţia este asigurată de Sony Pictures Imageworks.

O producţie Warner Bros. Pictures, filmul de animaţie „Berzele” are premiera pe marile ecrane din 23 septembrie 2016.

 

loading...

Lasa un comentariu aici!

Click to comment

Lasă un răspuns

Evenimente

Armand Assante la Cinema City: întâlnire excepţională cu iubitorii de film bucureşteni

Published

on

Vineri, 20 aprilie, celebrul actor american Armand Assante a fost prezent, alături de echipa filmului, la megaplexul Cinema City din AFI Cotroceni, la premiera specială pentru public a producţiei româneşti „The Wanderers – Vânătorul de spirite”.

 

Filmele au fost create pentru cinema, oferind un catharsis pentru publicul care împărtăşeşte această experienţă de vizionare. Iar «The Wanderers» este un film foarte puternic, perfect pentru a fi văzut pe marele ecran, realizatorii săi păstrând un echilibru între comedie şi dramă, între comedie şi horror. Iar întreaga echipă a filmului este una fantastică – sper să lucrez cu ei şi în viitor”, a declarat Armand Assante.

 

La evenimentul inedit, dedicat cinefililor bucureşteni, au luat parte, alături de Armand Assante, actorii Lior Ashkenazi şi Sun Ho Jae, regizorul Dragoş Buliga, scenaristul Octav Gheorghe, producătorul Andrei Boncea, o parte din distribuţia românească a filmului: Oana Marcu, Alexandra Apetrei, Bogdan Nechifor, Cătălin Căţoiu, precum şi persoane publice, printre care Irina Margareta Nistor, Gabriel Cotabiţă, Gheorghe Ifrim, Leonid Doni, Marius Chivu, George Burcea, Ilie Dumitrescu Jr., Camelia Bălţoi, Oana Zamfir, Ruby, Andrei Leonte şi Marian Vasilescu.

 

În „The Wanderers”, Armand Assante este Louis, un fost vânător de spirite faimos, care – împreună cu un jurnalist – ajunge într-un sat din Transilvania pe urmele unei misterioase poveşti sângeroase petrecută în castelul Zalesky.

Actorul newyorkez cu origini irlandeze şi italiene provine dintr-o familie de artişti – mama sa era profesoară de muzică şi poetă, iar tatăl său era pictor. Celebru în toată lumea pentru rolurile de mafiot din filmele americane, Assante a jucat în peste 120 de producţii, fiind nominalizat de patru ori la Globurile de Aur şi de două ori la Premiile Emmy. În 1997, el a câştigat Premiul Emmy pentru rolul principal masculin din miniseria HBO „Gotti”.

START VOT PREMIILE RADAR DE MEDIA 2018 – Etapa preliminară

loading...

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading

Film

PRO CINEMA te scoate la film! Participă la concurs și poți câștiga o invitație dublă la Festivalul AIFF

Published

on

Foto Credit: PRO CINEMA

PRO CINEMA prezintă producții independente și filme de artă premiate la American Independent Film Festival, iar locul tău e pus deoparte! Intră pe procinema.ro până pe 23 aprilie, răspunde la întrebarea din concurs și poți câștiga una dintre cele trei invitații duble la AIFF!

Care este rolul pe care ți-ai dori tu să-l joci într-un film și de ce? Este un film deja produs și te-ai gândit că ar fi fost mai potrivit să fii tu în rol principal sau te gândești la un rol principal în filmul inspirat din viața ta? PRO CINEMA te provoacă să răspunzi la această întrebare și ai șansa de a câștiga o invitație dublă la American Independent Film Festival, unde să vezi producții premiate și să continui jocul de imaginație.

Aflat la a doua ediție, American Independent Film Festival are loc în perioada 27 aprilie – 3 mai la Cinema PRO și Cinema Muzeul Țăranului din București. Invitatul special din acest an este Sebastian Stan, actorul de origine română care s-a afirmat tot mai mult în ultimii ani, cu roluri în filme precum Marțianul, Lebăda Neagră, seria Captain America sau I, Tonya – film pe care îl va prezenta la București.

Intră pe procinema.ro chiar acum și ai șansa de a vedea filme americane de artă.

START VOT PREMIILE RADAR DE MEDIA 2018 – Etapa preliminară

loading...

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading

Film

,,Rampage: Scăpaţi de sub control” a pus stăpânire pe box office-ul românesc

Published

on

Foto Credit: VERTICAL ENTERTAINMENT

Cu Dwayne Johnson în rol principal, filmul ,,Rampage: Scăpaţi de sub control” s-a dezlănţuit total în cinematografele româneşti, unde a generat încasări în valoare de 886.117 lei, după ce a fost vizionat de peste 38.500 spectatori, în premieră.

Dwayne Johnson face spectacol în interpretarea primatologului Davis Okoye (Dwayne Johnson), un tip introvertit şi celebru pentru talentul său de a ţine oamenii la distanţă. Singură legătură specială a lui Davis este cea pe care o are cu George, o gorilă extrem de inteligentă, de care a avut grijă încă de când s-a născut. Atunci când un experiment genetic dă greş, prietenosul animal se transformă într-o imensă bestie violentă. Situaţia devine într-adevăr dramatică atunci când sunt descoperite şi alte animale care au suferit mutaţii similare. Pe măsură ce Nordul Americii este distrus de aceşti noi predatori, Okoye face echipă cu un inginer genetic discreditat pentru a găsi un antidot, în timp ce încearcă să evite o catastrofă globală şi să salveze creatura care cândva i-a fost prietenă.

În filmul „Rampage: Scăpaţi de Sub Control” joacă, de asemenea, Naomie Harris („Moonlight”), actriţă nominalizată la Premiile Oscar, alături de Malin Akerman (din serialul de televiziune  „Billions”), Jake Lacy (din serialul de televiziune „Girls”), Joe Manganiello (din serialul de televiziune „True Blood”), şi Jeffrey Dean Morgan (din serialul de televiziune „The Walking Dead”), dar şi P.J. Byrne („The Wolf of Wall Street”), Marley Shelton (din serialul de televiziune  „Rise”), Breanne Hill (din serialul de televiziune „Frontier”), Jack Quaid („The Hunger Games: Catching Fire”), Matt Gerald (din serialul de televiziune „Daredevil”), Jason Liles („Death Note”), Demetrius Grosse (din serialul de televiziune „The Brave”), şi Will Yun Lee (din serialul de televiziune „Hawaii Five-O”).

START VOT PREMIILE RADAR DE MEDIA 2018 – Etapa preliminară

loading...

Lasa un comentariu aici!

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Abonează-te la RADAR!

PREMIILE RADAR DE MEDIA

Advertisement

Trending